Die deutsche Fassung des Films (Kassette/DVD) ist bei Ascot erschienen und ab 16 Jahren freigegeben. Dass auch dieser relativ unblutige Streifen nicht ohne die in Deutschland üblichen Hong Kong-Schnitte auskommen durfte, sollte eigentlich niemanden wirklich überraschen. Trotzdem ist die deutsche Fassung noch relativ vollständig (alle Shoot-Outs sind drin) und aufgrund ihrer guten Qualität, der ordentlichen Synchro und ihrer Verfügbarkeit sehr zu empfehlen. Die HK-Fassung ist ungeschnitten bei Mei Ah auf DVD, VCD, Kassette und LD erschienen. (ab) Verglichen wurde die geschnittene deutsche DVD mit der ungeschnittenen HK-Kassette von Mei Ah. Folgendes fehlt in der deutschen Fassung :

Szene

Länge / Einstellungen

Der auf den Rohren aufgespießte Killer zuckt noch etwas. Blut läuft ihm aus dem   Mundwinkel.	4 Sekunden,   Ende einer Einstellung
Nach der Explosion am Ende : Alex Fong steht brennend noch einmal auf, versucht   vergeblich über das Brückengeländer zu klettern und bricht dann endgültig zusammen.   Zwischendurch Schnitte auf Takeshi Kaneshiro und Jordan Chan, der sich fix den   Koffer schnappt.	21 Sekunden,   7 Einstellungen

Differenz insgesamt :

25 Sekunden

Bei Fehlern, Fragen oder Ergänzungen bitte e-mail.